File: /home/sundryrecruitment.co.uk/public_html/wp-content/languages/plugins/user-role-editor-en_GB.mo
�� � o � ' � X � P J ! � R � O % ` � � � � � � � � � � ? _ @ c ? � � � � 3 / C s z T � � $ � & E \ " y 8 � � � � � 8 E W k s
� � 4 � � � ' ; H W d y � �
� �
�
� �
2
D O
\ g z � � � � �
� � � 6 5 G $ } ! � � E � . A Q Z � � U � 6 0! 2 g! �! �! �! [ �! " �" �" �" �" �" �" ! �" # � # � �# : J$ U �$ P �$ ,% 3% C% 6 R% $ �% �% �% - �% �% & & & & '& /& 7& ?& G& O&
W& b& q& �& �& �& �& �& �& �& �& �& d �& � ]' �' (
( + ( - J( x( ! ~( �( �( �( �(
�( �( �(
) )
)
.)
<) J) O) b) u) �) �) �) ! �) M �) "* )* =* ) B* l* �* �* �* �* �* + &+ 7+ ! U+ ( w+ �+ ( �+ �+ % �+ , ' , - <, + j, . �, �, �, + �, \ - l- ( �- , �- D �- .
9. a D.
�. �. �. 1 �. �. _ / J |/ �/ �/ �/ ) �/ 0 7 0 ? U0 �0 �0 % �0 �0 �0 �0
�0
1 1 +1 " F1 $ i1 5 �1 * �1 �1 �1 �1 2 _ 2 z2
�2
�2 �2 ' �2 , �2
3 3 3 - -3 N [3 m �3 � 4
�4 & �4 �4 �4 5 4 5 c U5 �5 $ 96 ' ^7 X �7 P �7 ! 08 R R8 O �8 % �8 9 !9 29 69 E9 R9 [9 l9 v9 �9 �9 ? �9 �9 @ �9 ? 9: y: �: �: 3 �: / �: ; ; T ; q; $ �; & �; �; �; " < 8 1< j< t< }< �< �< �< �< �< �< �< �< = =
= #= 4 == r= �= �= �= �= �= �= �= �= > #> :>
Q> _>
l>
w> �> �> �>
�> �> �>
�> �>
�> �> ? "? 7? L? _? k?
�? �? �? 6 �? 5 �? $ @ ! 7@ Y@ E a@ . �@ �@ Q �@ AA WA U oA 6 �A 2 �A /B DB KB [ PB �B ,C 4C @C ^C fC sC ! yC �C � �C � GD : �D U E P qE �E �E �E 6 �E $ F DF YF - fF �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F
�F �F G G &G 5G GG QG eG hG rG wG d �G � �G �H �H
�H + �H - �H I ! I 6I FI UI ]I
cI qI �I
�I �I
�I
�I
�I �I �I �I J J $J BJ ! HJ M jJ �J �J �J ) �J K K 0K PK pK �K �K �K �K ! �K ( L 5L ( :L cL % pL �L ' �L - �L + �L . +M ZM oM + xM \ �M N ( N , ?N F lN �N
�N a �N
=O KO ZO 1 aO �O _ �O J P ^P zP ~P ) �P �P 7 �P ? �P ,Q <Q % NQ tQ {Q �Q
�Q �Q �Q �Q " �Q $ R 5 %R * [R �R �R �R �R _ �R S
S
(S 6S ' ES + mS
�S �S �S - �S N �S m ?T � �T
MU & [U �U �U �U 4 �U c �U NV t 6 /
� J [ � _ = � j p � � F w Q � a & } i � � � � � U m ( � c � ] � � � � � ^ A L 1 �
~ � @ � � �
q � �
? � B � g 5 � � o � ! � Z b � � � G C � S R � 4 7 � � T ' � � � � � � � � � z � D ` � - u � � 3 � h r � � 8 � � � � � � � � � � " % � � � ; � � $ � � � � � � � � � � � � x � � Y � + , > � : � � � � d . n � 2 v ) | � { f H � � P � � � V E * � 0 � l M � � � � � � � � N � � � # � � X I y � s \ 9 K � � � � k � � W � � � � � � � < � e O � � Capability name (ID) can not be empty! Capability name (ID) must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only! Resetting will restore default user roles and capabilities from WordPress core. Role name (ID) can not be empty! Role name (ID) must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only! WordPress does not support numeric Role name (ID). Add latin characters to it. — No role for this site — About Activate plugins Add Add Capability Add New Role Add Role Add role… Add users Additional Capabilities Additional Modules Additional Options Administrator can not assign capabilities to the user directly. All Allow non super administrators to create, edit, and delete users Allow non super-administrators to create, edit and delete users Apply to All Sites Author Author's website Can not edit user or invalid data at the users list Can not set Administrator role as a default one Cancel Capabilities Capabilities like "level_0", "level_1" are deprecated and are not used by WordPress. Capability %s exists already Capability %s was added successfully Capability %s was removed successfully Capability name (ID): Change capabilities for user Change role for users without role Change/add/delete WordPress user roles and capabilities. Changelog Columns: Confirm Confirm role update Continue? Contributor Core Count users without role Create users Custom Post Types Custom capabilities DANGER! Default Role Default Roles Default Roles are updated Default role for new users is set to %s successfully Delete All Unused Roles Delete Capability Delete Role Delete others pages Delete others posts Delete pages Delete plugins Delete posts Delete private pages Delete private posts Delete published pages Delete published posts Delete themes Delete users Denied: %s Deprecated Display Role Name: Edit Edit dashboard Edit files Edit others pages Edit others posts Edit pages Edit plugins Edit posts Edit private pages Edit private posts Edit published pages Edit published posts Edit theme options Edit themes Edit user capabilities Edit users Editor Empty users list Error encountered during default role change operation Error is encountered during new role create operation Error occurred during role(s) update Error occurred during user update Error: Error: Capability name must contain latin characters and digits only! Error: Empty role display name is not allowed. Error: Role ID is empty! Error: Role ID must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only! Error: Role not added Error: Role not revoked Error: WordPress does not support numeric Role name (ID). Add latin characters to it. Error: this capability is used internally by WordPress Error: this word is used by WordPress as a role ID Error: wrong request Export FAQ For more information on how to undo undesired changes and restore plugin capabilities go to For more information on how to undo undesired changes and restore plugins capabilities in case you lost them by mistake go to: General Grant Roles Grant roles to selected users Granted Granted Only Group He should do it using roles only. Hide admin bar If any plugins (such as WooCommerce, S2Member and many others) have changed user roles and capabilities during installation, all those changes will be LOST! If any plugins (such as WooCommerce, S2Member and many others) have changed user roles and capabilities during installation, those changes will be LOST! If checked, then apply action to ALL sites of this Network If checked, then apply action to ALL sites. Main site only is affected in other case. If turned off - capabilities section of selected user is shown in readonly mode. Import Install plugins Install themes Insufficient permissions to work with User Role Editor Invalid data at the other roles list Invalid primary role Invalid role It is hidden by default for security reasons. Level 0 Level 1 Level 10 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Level 6 Level 7 Level 8 Level 9 List users Make copy of: Manage categories Manage links Manage options Moderate comments Multisite Network Super Admin No No rights None Not enough permissions Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site, Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site, in order to be assigned to the new registered users. Other Roles Other Roles: Other Roles: Other default roles for new registered user Other default roles for new registered user: Pages Please confirm permissions update Plugin download Plugin webpage Plugins Posts Primary Role: Primary Role: Primary default role: Promote users Provide new role Publish pages Publish posts Quick filter: Read Read private pages Read private posts Remove users Rename Role Requested user does not exist Reset Reset Roles to its original state Resetting will setup default user roles and capabilities from WordPress core. Revoke Revoke role… Role Role %1$s is renamed to %2$s successfully Role %s does not exists Role %s exists already Role %s is created successfully Role %s is deleted successfully Role added to %d user(s). Role does not exist Role is updated successfully Role name (ID): Role revoked from %d user(s). Roles are updated for all network Roles were granted to users successfully Save Select Role and change its capabilities: Select Role: Select additional roles for this user Select role first! Select role(s) which you wish to grant! Select users from which you wish revoke role! Select users to which you wish to add role! Select users to which you wish to grant roles! Set New Default Role Settings Show Administrator role at User Role Editor Show at the "Users" page a quant of users without role. Module allows to assign all of them Show capabilities in Show capabilities in human readable form Show capabilities in the human readable form Show confirmation dialog before save changes made to a current role. Show deprecated capabilities Subscriber Super administrator only may create, edit and delete users under WordPress multi-site by default. Switch themes Switch To Themes There are no capabilities available for deletion! There are no roles for deletion They are left at the user roles for the compatibility purpose with old themes and plugins code. This method is only for a single site of WordPress multisite installation. This role does not exist - To: Tools Tools: Reset: User Roles were initialized Total Turn this option on in order to remove this limitation. Turning on this option will show those deprecated capabilities. Unfiltered html Unfiltered upload Unused roles are deleted successfully Update Update core Update plugins Update themes Upload files User Role Editor User Role Editor - Options User Role Editor Options page help User Role Editor options are updated User Roles are restored to WordPress default values. User capabilities are updated successfully Users Version: Vladimir Garagulya WARNING! Warning! Be careful - removing critical capability could crash some plugin or other custom code WooCommerce Working... Wrong Request Wrong request! Wrong request, valid user ID was missed Wrong request. Default role can not be empty Wrong role ID Yes You can not delete role You do not have permission to edit this user. You do not have sufficient permissions to manage options for User Role Editor. an empty role "No rights", in order to look on the users list with role "No rights" at the separate tab then. automatically converts capability names from the technical form for internal use like "edit_others_posts" to more user friendly form, e.g. "Edit others posts". bbPress Role: capabilities were removed successfully columns does not exist https://www.role-editor.com in order to be assigned to the new registered users. select roles below to assign them to the new user automatically as an addition to the primary role. turn this option on in order to make the "Administrator" role available at the User Role Editor roles selection drop-down list. PO-Revision-Date: 2025-10-13 12:49:00+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: GlotPress/4.0.1
Language: en_GB
Project-Id-Version: Plugins - User Role Editor - Stable (latest release)
Capability name (ID) can not be empty! Capability name (ID) must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only! Resetting will restore default user roles and capabilities from WordPress core. Role name (ID) can not be empty! Role name (ID) must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only! WordPress does not support numeric Role name (ID). Add latin characters to it. — No role for this site — About Activate plugins Add Add Capability Add New Role Add Role Add role… Add users Additional Capabilities Additional Modules Additional Options Administrator can not assign capabilities to the user directly. All Allow non super administrators to create, edit, and delete users Allow non super-administrators to create, edit and delete users Apply to All Sites Author Author's website Can not edit user or invalid data at the users list Can not set Administrator role as a default one Cancel Capabilities Capabilities like "level_0", "level_1" are deprecated and are not used by WordPress. Capability %s exists already Capability %s was added successfully Capability %s was removed successfully Capability name (ID): Change capabilities for user Change role for users without role Change/add/delete WordPress user roles and capabilities. Changelog Columns: Confirm Confirm role update Continue? Contributor Core Count users without role Create users Custom Post Types Custom capabilities DANGER! Default Role Default Roles Default Roles are updated Default role for new users is set to %s successfully Delete All Unused Roles Delete Capability Delete Role Delete others pages Delete others posts Delete pages Delete plugins Delete posts Delete private pages Delete private posts Delete published pages Delete published posts Delete themes Delete users Denied: %s Deprecated Display Role Name: Edit Edit dashboard Edit files Edit others pages Edit others posts Edit pages Edit plugins Edit posts Edit private pages Edit private posts Edit published pages Edit published posts Edit theme options Edit themes Edit user capabilities Edit users Editor Empty users list Error encountered during default role change operation Error is encountered during new role create operation Error occurred during role(s) update Error occurred during user update Error: Error: Capability name must contain latin characters and digits only! Error: Empty role display name is not allowed. Error: Role ID is empty! Error: Role ID must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only! Error: Role not added Error: Role not revoked Error: WordPress does not support numeric Role name (ID). Add latin characters to it. Error: this capability is used internally by WordPress Error: this word is used by WordPress as a role ID Error: wrong request Export FAQs For more information on how to undo undesired changes and restore plugin capabilities go to For more information on how to undo undesired changes and restore plugins capabilities in case you lost them by mistake go to: General Grant Roles Grant roles to selected users Granted Granted Only Group He should do it using roles only. Hide admin bar If any plugins (such as WooCommerce, S2Member and many others) have changed user roles and capabilities during installation, all those changes will be LOST! If any plugins (such as WooCommerce, S2Member and many others) have changed user roles and capabilities during installation, those changes will be LOST! If checked, then apply action to ALL sites of this Network If checked, then apply action to ALL sites. Main site only is affected in other case. If turned off - capabilities section of selected user is shown in readonly mode. Import Install plugins Install themes Insufficient permissions to work with User Role Editor Invalid data at the other roles list Invalid primary role Invalid role It is hidden by default for security reasons. Level 0 Level 1 Level 10 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Level 6 Level 7 Level 8 Level 9 List users Make copy of: Manage categories Manage links Manage options Moderate comments Multisite Network Super Admin No No rights None Not enough permissions Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site, Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site, in order to be assigned to the new registered users. Other Roles Other Roles: Other Roles: Other default roles for new registered user Other default roles for new registered user: Pages Please confirm permissions update Plugin download Plugin webpage Plugins Posts Primary Role: Primary Role: Primary default role: Promote users Provide new role Publish pages Publish posts Quick filter: Read Read private pages Read private posts Remove users Rename Role Requested user does not exist Reset Reset Roles to its original state Resetting will setup default user roles and capabilities from WordPress core. Revoke Revoke role… Role Role %1$s is renamed to %2$s successfully Role %s does not exist Role %s exists already Role %s is created successfully Role %s is deleted successfully Role added to %d user(s). Role does not exist Role is updated successfully Role name (ID): Role revoked from %d user(s). Roles are updated for all network Roles were granted to users successfully Save Select Role and change its capabilities: Select Role: Select additional roles for this user Select role first! Select role(s) which you wish to grant! Select users from which you wish revoke role! Select users to which you wish to add role! Select users to which you wish to grant roles! Set New Default Role Settings Show Administrator role at User Role Editor Show at the "Users" page a quant of users without role. Module allows to assign all of them Show capabilities in Show capabilities in human readable form Show capabilities in the human readable form Show confirmation dialogue before save changes made to a current role. Show deprecated capabilities Subscriber Super administrator only may create, edit and delete users under WordPress multi-site by default. Switch themes Switch To Themes There are no capabilities available for deletion! There are no roles for deletion They are left at the user roles for the compatibility purpose with old themes and plugins code. This method is only for a single site of WordPress multisite installation. This role does not exist - To: Tools Tools: Reset: User Roles were initialised Total Turn this option on in order to remove this limitation. Turning on this option will show those deprecated capabilities. Unfiltered html Unfiltered upload Unused roles are deleted successfully Update Update core Update plugins Update themes Upload files User Role Editor User Role Editor - Options User Role Editor Options page help User Role Editor options are updated User Roles are restored to WordPress default values. User capabilities are updated successfully Users Version: Vladimir Garagulya WARNING! Warning! Be careful - removing critical capability could crash some plugin or other custom code WooCommerce Working... Wrong request Wrong request! Wrong request, valid user ID was missed Wrong request. Default role cannot be empty Wrong role ID Yes You cannot delete role You do not have permission to edit this user. You do not have sufficient permissions to manage options for User Role Editor. an empty role "No rights", in order to look on the users list with role "No rights" at the separate tab then. automatically converts capability names from the technical form for internal use like "edit_others_posts" to more user friendly form, e.g. "Edit others posts". bbPress Role: capabilities were removed successfully columns does not exist https://www.role-editor.com in order to be assigned to the new registered users. select roles below to assign them to the new user automatically as an addition to the primary role. turn this option on in order to make the "Administrator" role available at the User Role Editor roles selection drop-down list.